Discovering the Poetry in Prose

On Day 7 of Making Manifest, I’m intrigued by Dave Harrity’s contrast between prose and poetry with this sentence, first in prose:

This morning when I rose from bed and looked at myself in the mirror, I came to accept that I’m like an image, not much more than a projection, but nothing less than right.

Photo credit: Lois Siemens, used with permission
Photo credit: Lois Siemens, used with permission

Then in poetry:

This morning
when I rose from bed
and looked at myself
in the mirror,
I came to accept
that I’m like an image,
not much more
than a projection,
but nothing less
than right.

Quite a difference, isn’t there? I love how the lines of poetry change the flow and energy of the words.

So I decided to experiment with some of my own prose and poetry. First this prose sentence, from Sacred Fire and the Truth and Reconciliation Commission:

I saw how the wind swirled the smoke and ash together and blew them upward, and with the wind and the drummers, I also lifted up all the pain and hope of the TRC in my own silent prayer, gathered up all of the pain and hope around that Sacred Fire and offered it to God.

Truth and Reconciliation Commission Sacred Fire

Then as poetry:

I saw
how the wind swirled
the smoke and ash together
and blew them upward,

and with the wind and the drummers,

I also lifted up
all the pain
and hope of the TRC
in my own silent prayer,

gathered up all the pain and hope

around that
Sacred Fire
and offered it
to God.

Or, here’s a line of poetry from Clash: Conflict and Its Consequences:

After all that
I could hardly sit
to listen to the speaker,
yet I’m sure I heard her say,
‘In war there are only losers.’

And now as a prose sentence:

After all that I could hardly sit to listen to the speaker, yet I’m sure I heard her say, “In war there are only losers.”

I can see and hear the difference in my own samples just as I could in Dave’s sample from Making Manifest. Here’s one more: I love this playing with words and lines, space and silence, discovering the poetry in prose, and my life as poem.

I love this playing
with words and lines,
space and silence,
discovering the poetry
in prose, and my life
as poem.

_____________________

For more on writing and other acts of faith,

sign up for my email updates and receive a free copy of

How to Pray When Prayer Seems Impossible


For more on faith and hope, subscribe and receive a free copy of How to Pray When Prayer Seems Impossible:

Share this post:

13 responses

    1. Thanks so much for stopping by 🙂

  1. This just makes me go SQUEEE. What power in the same words when they’re separated into poetry! And so simple!

    1. Now that’s the first time I’ve ever had a reaction like that 🙂 I’m delighted! Thanks for leading our group!

  2. Great post, April! It’s enlightening to discover how our emotional response to words is affected by our first view of them, before their meaning is digested.

    1. Thanks for your comment, and I love the way you say “our first view of them”–reminds me that poetry on the page is a visual art too!

  3. hisfirefly Avatar
    hisfirefly

    brilliant April
    just.that.
    words are words
    in lines broken and whole
    creativity flows to form

    1. And your comment is another great example of that–thanks!

  4. Yes! I did this with some prose I had written, cynically say to Self. Self, it won’t work with what you write. Wrong. Love these examples, April. Thanks for sharing.

    1. So glad you tried it! Do you have some examples to share?

  5. Yes! I love the rhythm that is created when words are given a unique form. I do this with quotes and with my own writing to experience the change in emphasis and flow.

    Your examples clearly demonstrate the change in perspective.
    Kathleen

    1. I haven’t experimented so much with quotes as with my own writing, but I love the way the change in emphasis and flow can also reveal new meaning.

  6. […] I made up for my lack of diligence with the exercises in the book by creating some practice sessions of my own, like Discovering the Poetry in Prose which experiments with line breaks. And I read through all of Dave’s extras at the back of […]

Leave a Reply to Carol Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Faith and Hope with April Yamasaki

I write, edit, teach, preach, and mentor in a variety of venues, platforms, and publications. The common thread? To encourage and inspire people of all ages to live with faith and hope. I’d love for you to join me!

In all the challenges, joys, and ordinary moments of daily life, God’s mercies never fail. They are new every morning (Lamentations 3:22-23).